Inggris Area: idiom
Showing posts with label idiom. Show all posts
Showing posts with label idiom. Show all posts

Tuesday, July 30, 2019

15 Idioms dan Ungkapan Bahasa Inggris yang Paling Sering Diucapkan Dalam Kehidupan Sehari-hari

Idioms atau ungkapan dalam Bahasa Inggris umumnya digunakan dalam percakapan sehari-hari. Ia tidak terikat grammar atau tata bahasa. Sehingga dibutuhkan pembiasaan untuk dapat menggunakannya.

Berikut 15 ungkapan dan frasa Bahasa Inggris dan artinya yang akan memperkaya kosakata bahasa dan membuat Kamu terdengar seperti penutur asli/native speaker.

1. The best of both worlds 
Artinya Anda dapat menikmati dua peluang yang berbeda secara bersamaan. Dalam bahasa sehari-hari kita di Indonesia, istilah ini lebig dikenal dengan sambil menyelam minum air.

Contoh: “By working part-time and looking after her kids two days a week, Rika managed to get the best of both worlds.”

2. Speak of the devil
Ini berarti orang yang baru saja Anda bicarakan benar-benar muncul pada saat itu. Digunakan ketika secara tidak disangka-sangka orang yang sedang atau baru saja telah dibicarakan, tiba-tiba datang.

Contoh: “Hi Bro, speak of the devil, I was just telling Budi about your new Home.”

3. See eye to eye
Ini berarti setuju dengan seseorang. Atau sepakat dengan sebuah hal.

Contoh: “Andrew finally saw eye to eye on your decision.”

4. Once in a blue moon
Digunakan untuk mengekspresikan saat ada peristiwa yang langka atau jarang terjadi.

Contoh: “We only go to the Mall once in a blue moon.”

5. When pigs fly
Ungkapan yang menunjukkan sebuah kemustahilan.

Contoh: “When pigs fly You’ll tidy up my room.”

6. To cost an arm and a leg
Idioms ini digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang sangat mahal.

Contoh: “Laptop these days costs and arm and a leg.”



7. A piece of cake
Ketika ingin mengekspresikan sesuatu yang sangat mudah, idioms inilah yang digunakan.

Contoh: “The Math test was a piece of cake for me.”

8. Let the cat out of the bag
Berarti secara sengaja membongkar sebuah rahasia.

Contoh: “You let the cat out of the bag about their wedding party plans.”

9. To feel under the weather
Artinya merasa tidak telalu baik.

Contoh: “We are feeling under the weather today; I have a terrible cold.”

10. To kill two birds with one stone 
Diucapkan ketika kita berhasil menyelesaikan dua masalah sekaligus dalam satu waktu.

Contoh: “By taking my dad on holiday, I killed two birds with one stone. I got to go away but also spend time with him.”

11. To cut corners 
Ucapkan ini ketika Anda melakukan sesuatu yang tidak begitu baik. Atau merasa tidak puas dengan sesuatu tindakan.

Contoh: “I really cut corners when they built this Bedroom.”

12. To add insult to injury 
Membuat sebuah kondisi semakin buruk.

Contoh: “To add insult to injury the car drove off without stopping after knocking me off my bike.”

13. You can’t judge a book by its cover
Ungkapan nasihat yang berarti larangan untuk menilai sesuatu tidak dari luarnya saja.

Contoh: “I thought this no-brand bread would be horrible; turns out you can’t judge a book by its cover.”

14. Break a leg 
Sederhananya dapat diartikan sebagai "semoga sukses". Umumnya diucapkan saat seseorang akan melakukan sebuah tampilan.

Contoh: “Break a leg Sam, I’m sure your dance performance will be Awsome.”

15. To hit the nail on the head 
Untuk menggambarkan apa penyebab terjadinya sebuah masalah.

Contoh: “He hit the nail on the head when he said this company needs more HR support.”

Thursday, July 4, 2019

Kumpulan Ungkapan Slang/Idiom Bahasa Inggris Tentang Pertemanan, Contoh Penggunaan, dan Artinya

Kumpulang Ungkapan Slang/Idiom Bahasa Inggris Tentang Pertemanan, Contoh Penggunaan, dan Artinya


Kali ini Inggris Area akan menyajikan tulisan tentang kumpulan Slang/Idiom tentang Pertemanan (Slang/Idiom about Friendship):

1. Cross someone’s path 

Ungkapan ketika bertemu dengan seseorang yang tidak terduga.

Contoh:  Agus swore she would scream if a spider crossed her path.

2. A friend in need is a friend indeed

Berarti teman sejati ialah yang selalu ada saat dibutuhkan. Bukan sebaliknya yang menghilang ketika ada kesulitan.

Contoh:
Wati has lost her key in the market, so she has nowhere to stay for the night, but Ika suggested that she stay at her place. A friend in need is a friend indeed.

3. Make friends

Slang/idiom ini berarti 'berteman'. Atau mencari teman.

Contoh: We hope Reza will soon make friends at school because he feels so lonely now.

4. Build bridges

Slang/idiom yang digunakan untuk menunjukkan sebuah hubungan pertemanan yang sedang ingin dirajut kembali. Karena mulai ada jarak antara mereka.

Contoh: A local charity community is working to build bridges between different ethnic groups in Indonesia.

5. Friends in high places

Berarti teman yang memiliki posisi strategis di sebuah tempat.

Contoh: Dewa is very rude to other workers just because he has some friends in high places.

6. Be an item

Di Indonesia, kita lebih mengenal slang/idiom ini dengan Teman Tapi Mesra (TTM). Slang/idiom ini berarti dua orang yang berteman, namun memiliki kedekatan yang intim.

Contoh: Budi and Lisa began seeing each other and were an item for almost Six Months.

7. At odds with someone

This is said about people who have a conflict or disagreement. The word “odds” means controversy, inequality, or chances.

For example, The director and the artist were always at odds while making that short film.

8. Birds of a feather

Ungkapan ini digunakan untuk menunjukkan dua orang teman yang memiliki ketertarikan sama. Baik itu tentang hobi maupun prinsip hidup.
Contoh: Tia prefers the same clothes as me. Well, birds of a feather flock together.

9. Man’s best friend

Idiom/slang ini merefleksikan sebuah hewan peliharaan. Bermakna setia. Ungkapan ini digunakan untuk mengganti istilah Teman Setia.

Contoh: A study of man’s best friend shows that the relationship between humans and dogs started 100,000 years ago, and that’s a surprising fact, I suppose!

Thursday, June 13, 2019

Kumpulan Idiom/Slang Tentang Cinta Dalam Bahasa Inggris dan Artinya


Dalam artikel Inggris Area kali ini, kita akan membahas tentang kumpulan idiom Bahasa Inggris tentang cinta. Berikut daftar Idiom yang berkaitan tentang cinta:

To have a crush on someone

Ungkapan ini digunakan ketika kita sedang menaksir atau menyukai seseorang. Umumnya, digunakan oleh remaja atau anak muda.

The apple of my eye

Berarti seseorang yang dicintai. Misalnya ketika kita ingin mengatakan "kamu adalah orang yang saya cintai", maka kita dapat mengucapkan "You are te apple of my eye,".

Have the hots for somebody

Ungkapan ini lumrahnya ditemui dalam percakapan bahasa Inggris-Amerika. Artinya seseorang yang sangat menarik.

Be head over heels

Jika kamu sedang tergila-gila dengan seseorang, maka ungkapan inilah yang paling tepat untuk digunakan. Be head over heels berarti sangat jatuh cinta, tergila-gila.

Love at the first sight

Artinya, jatu cinta pada pandangan pertama. Ungkapan ini biasanya diucapkan oleh anak muda untuk merayu pasangannya.

Fall in love with somebody

Ungkapan ini mungkin yang paling lumra didengar. Dalam beberapa dialog film berbahasa Inggris, ungkapan ini digunakan untuk menyatakan cinta kepada seseorang.

Blind date

Idiom ini merupakan pengistilahan bagi dua orang yang akan bertemu untuk pertama kalinya. Di Indonesia, kita mengenalnya dengan kencan buta. Sebab, pertemuan dilakukan saat kita masi buta informasi terkait pribadi masing-masing.

To fancy someone

Ungkapan lain yang digunakan untuk mengatakan suka kepada seseorang.

To be smitten by someone, berarti jatuh cinta dengan seseorang

A love-nest, digunakan untuk menggantikan kalimat "tempat tinggal bagi dua sejoli yang saling mencintai”

Puppy love, berarti cinta monyet

Cupboard love, berarti cinta terhadap seseorang yang timbul karena pemberian makanan

Getting married, artinya menikah

To tie the knot, berarti membuat sebuah ikatan suci dengan orang yang dicintai

To call it a day, artinya bersepakat dengan pasangan bahwa hubungan telah berakhir

To be on the rocks, berarti hubungan yang sedang berada di ujung tanduk atau dalam kesulitan

To have a stormy relationship, berarti hubungan yang selalu diwarnai perdebatan

A love-rat, berarti pengkhianat cinta.

Demikianlah beberapa idiom atau ungkapan bahasa Inggris tentang cinta. Semoga bermanfaat.

Tuesday, April 30, 2013

142 Contoh Slang/Slank Ungkapan Idiom bahasa inggris dan artinya

Berikut contoh slank/slang yang paling sering digunakan dalam percakapan sehari-hari:

1) Ace Melakukan sesuatu dengan sangat baik (K.Kerja), Urutan pertama (K.Sifat) Seorang ahli (K.benda)
2) Airhead Orang bodoh
3) All ears Mendengarkan dengan seksama
4) Ants in your pants Grogi
5) At the end of your rope Terjebak dalam situasi yang buruk
6) Average Joe Orang yang mirip dengan orang lain
7) Axe Memecat
8) Back burner Bukan masalah yang harus diselesaikan terlebih dahulu
9) Back on your feet Baru sembuh
10) Back seat driver Orang yang memberikan saran yang buruk.
11) Back to the drawing board Mulai lagi
12) Bad egg Pembuat onar
13) Bad mouth Mengatakan hal yang buruk tentang orang lain atau sesuatu
14) Ballpark figure Menebak dengan baik
15) Barking up the wrong tree Mencari sesuatu di tempat yang salah
16) Basket case Gila
17) Behind bars Di dalam penjara
18) Big house Penjara, khususnya dengan pengawalan yang ketat
19) Blow chunks Muntah atau sakit
20) Blow it Menghilangkan atau membuang-buang sesuatu
21) b.o Bau badan
22) Boozehound Orang yang banyak minum
23) Bounce Berangkat
24) Brewski Bir
25) Bump off Membunuh
26) Burnt out Capek sekali
27) Bust digits Mendapatkan nomor telepon seseorang
28) Butts Rokok, puntung rokok
29) Buy the farm Mati
30) A chick Perempuan muda yang cantik (cewek)
31) Chicken Pengecut
32) Chow Makan, makanan
33) Cold feet Takut
34) Couch potato Orang yang duduk di depan TV seharian
35) Crash Berhenti berfungsi
36) Creep Orang yang suka mengganggu
37) Croak Mati
38) Cut a deal Membuat perjanjian
39) Cut and dry Sesuatu yang sudah jelas dan sudah dimengerti
40) Da bomb Bagus sekali
41) Dinosaur Sangat tua
42) Dicey Berbahaya, beresiko
43) Ditch Meninggalkan orang, tempat atau sesuatu yang tidak diinginkan
44) Doa Sesuatu yang tidak bisa
45) diperbaiki lagi (situasi)
46) Downer Sesuatu atau seseorang yang
47) sedang depresi. Sesuatu yang
48) membuat seseorang sedih
49) Dry run Masa latihan
50) Early bird Orang yang bagun pagi dan langsung pergi kerja
51) Eat lead Orang yang ditembak dengan senjata
52) Eats Makanan ringan
53) Egghead Orang pandai
54) Fast food Makanan siap saji
55) Fat cat Orang yang kaya raya
56) Fore! Awas!
57) Freak Orang asing
58) Gibberish Pidato tak bermakna
59) Go bananas Hilang kendali
60) Go off deep end Melakukan susuatu yang gila
61) Goat Seseorang yang selalu
62) dikambinghitamkan
63) Grub Makanan
64) Gumshoe Detektif
65) Guts Keberanian
66) Hangout Melewatkan waktu tanpa
67) melakukan apapun
68) Have a screw loose Sedikit gila
69) Haywire Rusak, tidak bekerja
70) Head doctor Psikiatris
71) High five (Sama dengan) Bravo!
72) High roller Orang yang menghabiskan
73) banyak uang untuk berjudi
74) Hillbilly Orang udik
75) Hit the road Meninggalkan rumah
76) Hit the spot Bagus sekali!
77) Hog Makan atau mengambil apapun
78) Hole in the wall Restoran atau toko yang kecil dan sederhana
79) Hoodlum Gangster
80) Hooked Kecanduan
81) Hootie Perempuan cantik
82) Hung up on Terobsesi dengan seseorang/sesuatu
83) Hush hush Sssst!
84) Idiot box TV Iffy Meragukan
85) In a bind Dalam masalah
86) In a funk Depresi
87) In someone’ s hair Mengganggu orang terus
88) In the doghouse Dalam masalah
89) In the slammer Dalam penjara
90) Jane Doe Perempuan yang tidak diketahui
91) Jerk Orang yang tidak disukai
92) Jock Atlit laki-laki
93) Jump ship Meninggalkan pekerjaan yang sekarang
94) Jumpy Takut kalau-kalau sesuatu yan buruk akan terjadi
95) Junk Food Jajanan
96) Knocked-up Bunting (negative sense)
97) Know-it-all Orang sok tahu
98) Kooky Gila, tidak waras
99) La la land Tempat yang luar biasa
100) Low life Orang yang berperangai buruk
101) Luck of the draw Tergantung takdir
102) Mosey along Jalan pelan-pelan
103) Mug Wajah
104) Nailed Menjumpai seseorang yang sedang berbuat tidak benar
105) Narc Informan polisi
106) Not my cup of tea Sesuatu yang tidak kita sukai
107) On cloud nine Gembira sekali
108) One foot in the grave Sekarat
109) Out like a light Cepat sekali tidurnya
110) Pass out Tertidur karena kecapean atau mabuk
111) Peace out Selamat tinggal (gaya yang ramah)
112) People person Orang yang suka bergaul
113) Phat Bagus sekali
114) Pig out Makan banyak sekali
115) Pipe down Diam!
116) Pitch in Menolong
117) Quick buck Uang yang diperoleh dalam waktu yang sangat singkat
118) Raise the roof Bersenang-senang dan membuat keributan
119) Rookie Pemula
120) Rug rat Anak kecil
121) Run a fever Sakit tiba-tiba (panas)
122) Sad Kualitas rendah
123) Screw up Membuat kesalahan besar
124) See ya, Selamat tinggal!
125) Space cadet Orang yang ceroboh
126) Square Orang yang membosankan
127) Stool pigeon Informan Street pizza Binatang yang terlindas kendaraan
128) Tag along Orang yang ikut diajak berkeliling-keliling
129) Test the water Berpikir dahulu sebelum bertindak
130) Too hot to handle Sulit, controversial
131) Tripping Di bawah pengaruh obat-obatan
132) Uncle Sam Amerika Serikat
133) Up your sleeves Keuntungan tersirat
134) Veg out Bersantai-santai
135) Welch Tidak sanggup bayar hutang
136) Wimp Orang yang lemah
137) Wuss Pengecut
138) Yap Berbicara ngawur
139) Yawner Sesuatu yang membosankan
140) Yellow Penakut
141) Zillionaire Orang kaya raya
142) Zone out Hilang konsentrasi
Notification
This is just an example, you can fill it later with your own note.
Done